Le mot vietnamien "tỉ lệ thức" se traduit en français par "proportion" dans le domaine des mathématiques.
Dans un contexte mathématique, "tỉ lệ thức" désigne une relation entre deux rapports. Par exemple, si l'on dit que "a/b = c/d", alors on peut dire que (a, b) et (c, d) sont en proportion, ce qui signifie que les deux rapports sont égaux.
Utilisez "tỉ lệ thức" lorsque vous parlez de rapports ou de fractions qui ont une relation de proportionnalité. Cela peut être utile dans des contextes comme les études de mathématiques, la physique, ou même en cuisine lorsque vous parlez de recettes.
Phrase simple : "Tỉ lệ thức giữa chiều dài và chiều rộng của hình chữ nhật là 2:1."
Phrase plus complexe : "Khi giải bài toán, chúng ta cần xác định tỉ lệ thức giữa các số liệu để tìm ra mối quan hệ."
Dans des contextes plus avancés, "tỉ lệ thức" peut être utilisé dans des discussions sur des concepts tels que les fonctions de proportionnalité, les équations de proportions, ou même dans des domaines scientifiques tels que la chimie lorsqu'on parle de mélanges.
Bien que le terme soit principalement utilisé dans les mathématiques pour désigner une proportion, il peut également être utilisé dans des contextes plus larges pour parler de comparaisons, d'analyses statistiques, ou même dans des discussions sur l'équité et la justice sociale (par exemple, "tỉ lệ thức giữa các nhóm dân cư").